VšĮ "Klaipėdos keleivinis transportas" direktorius Gintaras Neniškis pasakojo, jog anglų kalba autobusuose buvo įdiegta tada, kai buvo gauti pageidavimai iš LCC tarptautinio universiteto.
"Įdiegėme, išbandėme ir sulaukėme nevienareikšmiškų visuomenės vertinimų. Vieni priėmė teigiamai, kiti vertino labai skeptiškai. Kadangi klausimas sukelia politinių ir socialinių diskusijų, nutarėme atsiklausti miesto politikų. Kaip jie pasakys, taip ir elgsimės. Galime anglų kalbos iš viso atsisakyti arba įgarsinti tik kažkokių renginių metu", - teigė G. Neniškis.
Vyriausioji savivaldybės kalbos tvarkytoja Asta Chrustaliova Miesto ūkio komiteto narius bandė įtikinti, jog užsienio kalbos viešajame transporte nenumato ir įstatymai.
Miesto ūkio komiteto nariai vienbalsiai tvirtino, jog anglų kalbos uostamiesčio autobusuose nereikia, mat tuomet galia atsirasti ir tokių, kurie prašys posakius versti ir į rusų ar net ukrainiečių kalbą. Jų teigimu, belieka padėkoti "Klaipėdos keleiviniam transportui" už atliktą eksperimentą ir anglų kalbą ištrinti iš elektroninės sistemos.
Šiam Miesto ūkio komiteto narių sprendimui pritarė ir kova už lietuvių kalbą pagarsėjęs vicemeras Vytautas Čepas. Jis ne tik ragino puoselėti savo gimtąją kalbą, bet ir tikino, kad anglų kalba autobusuose visiškai nereikalinga, nes verčiami tik žodžiai "kita stotelė", o pačių stotelių pavadinimai išlieka tokie patys, todėl vertimas kaip ir netenka prasmės. G. Neniškis juokaudamas atsakė, jog kartojant autobusų maršrutų numerius, bent jau vaikai važinėjantys autobusu išmoko angliškai skaičiuoti iki 24.
Miesto ūkio komitetui bendru sutarimu nusprendus, kad informacija užsienio kalba Klaipėdos autobusuose neturi būti teikiama, "Klaipėdos keleiviniam transportui" teks atlikti elektroninės sistemos pakeitimus. Planuojama, jog tai bus padaryta iki kitų metų sausio 1 d.
Taip pat skaitykite
Rašyti komentarą