Kartojant nuo alefo
Vėžaitynėje apdergti žydų kapai greičiausia jau aptvarkyti, juk jau mėnuo praėjo, o ir lietus ne kartą plovė. Manykime, kad rajono valdžia Vėžaičių seniūnui davė keletą Darbo biržos siųstų bedarbių ir tie apgerbė vietą.
Tuometinę kapinių būklę aprašiusioje publikacijoje netiksliai teigiama, kad Vėžaitynės miškas buvo visų Gargždų ir apylinkių žydų šaudymo vieta. Iš tikrųjų miestelio žydai šaudyti bent dviejose vietose. Prieš tris metus Rusijoje - „istorinės politikos” paradigmoje - išleistame archyvinių dokumentų rinkinyje apie faktines Gargždų žydų šaudymo aplinkybes rašoma detaliau. Manyčiau, kad tai kaip tik toks atvejis, kai blogio siekianti jėga kuria gėrį (Goethe); to dokumentų rinkinio ištrauka:
[Трагедия Литвы: 1941-1944 годы]
№ 86
Акт о массовых убийствах мирных советских людей немецко-фашистскими захватчиками на временно оккупированной территории Гаргждайской вол. Кретингского уезда Литовской ССР
11 февраля 1945 г. гор. Гаргждай
Мы, нижеподписавшиеся в лице нач[альника] Гаргждай-ского ВО НКВД лейтенанта милиции [...], комсорга гор. Гаргждай СТАПОНАС Казиса, сына Людаса, прож[ивающе-го] гор. Гаргждай, ул. Басанавичус, дом № 25 с участием врача АДОМАЙТИС Пранаса, сына Антанаса, прож[иваю-щего] дер. Кальнишки Гаргждайской вол. Кретингского уезда, по устному и письменному заявлению жителей, составили настоящий акт о массовых убийствах мирных советских людей немецко-фашистскими захватчиками на временно оккупированной территории Гаргждайской вол. Кретингского уезда Литовской ССР.
На окраине гор. Гаргждай, около Мемельской улицы, на расстоянии около 20 м обнаружена могила размером в длину 44 м, шириной 3 м. При снятии поверхностного слоя земли в один метр обнаружены трупы мужчин. При подсчете оказалось количество убитых и расстрелянных советских людей выражается в 396 чел. При освидетельствовании трупов установлено, что истребление людей производилось из огнестрельного оружия.
В лесу Вожайцы, около дер. Перкунай Гаргждайской вол., от дороги в 450 м обнаружена яма - могила размером в длину 14 м и шириной в 2,5 м. При снятии поверхностно-
го слоя земли в 70 см обнаружены трупы убитых и расстрелянных девушек в количестве 107 чел. (согласно произведенным подсчетам).
При освидетельствовании трупов установлено, что истребление мирных советских граждан производилось из огнестрельного оружия и, судя по разбитым и поврежденным костям, истребление производилось и тупыми предметами.
От вышеописанной ямы-могилы в этом же лесу на расстоянии около 1 км от дороги в 700 м найдена вторая могила размером 14,5 м длиной и шириной в 3 м. При снятии поверхностного слоя земли в 80 см обнаружены трупы женщин и детей. При подсчетах и освидетельствовании оказалось в количестве 347 чел.
Убийство производилось из огнестрельного оружия - женщин, и через убийство тупыми предметами - детей - согласно поврежденным костям тела.
Из огнестрельного оружия выстрелы производили беспорядочно в разные части тела. Среди трупов найден березовый кол длиной в 2,5 м и толщиной в диаметре 9 см с отпечатками крови. Следует полагать, что убийство было кольями и другими предметами. Среди трупов обнаружено 17 чел. детей без повреждения частей тела. Следует полагать, что они были зарыты живыми. О чем составлен акт.
Акт составлен в 2-х экземплярах
Начальник НКВД гор. Гаргждай [...]
Комсорг гор. Гаргждай
Медицинский врач АДОМАЙТИС
Акт заверен пред[седателем] Гаргждайского
волостного исполнительного комитета
ГАРФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 422. Л. 57, 57 об. Подлинник. Рукопись.
№ 87
Протокол допроса свидетеля АЛЕКСЕНСА И.А.
7 февраля 1945 г. гор. Гаргждай
Я, начальник Гаргждайского ВО НКВД лейтенант милиции [...], в присутствии переводчика ПЕТРОВСКОГО Петра Михайловича в/ч 02569 допросил в качестве свидетеля
АЛЕКСЕНС Ионас, сын Антанаса, 1901 г. р., урож[енец] дер. Пужай Скаудвиллс вол. Товраговского уезда, прож[ива-ет] дер. Вежайче Гаргждайской вол. Кретингского уезда, образование - духовная семинария, работает служителем культа при церкви Вежайче, б/партийный, холост, со слов ранее не судим.
Об ответственности за ложное показание допрашиваемый и переводчик предупреждены по ст. 95 УК РСФСР.
ПОДПИСИ
Вопрос: Расскажите, АЛЕКСЕНС Ионас, что Вам известно об расстреле советских людей в лесу около дер. Перкунай Гаргждайской вол.?
Ответ: Осенью 1941 г. , в каком месяце сказать не могу, я ехал из м. Гаргждай во Вежайчи на велосипеде. В пути следования я догнал советских граждан по национальности евреев, которых вели под конвоем. Под конвоем были женщины и дети, которые стали меня просить, чтобы я пошел с ними. На это я как священник согласился.
Под конвоем их привели в лес, находящийся от Вежайчу около 5 км и дер. Перкунай около 27 км. В лесу была приготовлена яма шириной около 3 м, длиной около 15 м и глубиной около 3 м. Я как священник просил, чтобы не производили расстрела и не раздевали, но они на мои просьбы не обращали внимания. Прежде чем расстрелять, им приказано было раздеться догола, но, по моей просьбе, на них оставили нижнее белье, и партиями, по 8 чел., подводили к яме и расстреливали. Женщины, которые побольше имеют детей, ставили [их] около себя, а грудных детей держали на руках. Всего было расстреляно около 300 чел. женщин и детей в возрасте от 10 лет и ниже. Пожилые женщины и дети к месту убийства привозились на подводах.
Вопрос: Под чьим руководством производились убийства и кто непосредственно принимал участие в расстрелах советских людей?
Ответ: Я считаю, что убийство производилось по приказанию Гитлера и его партии. В данном случае убийством руководил ЛУКАУСКАС Ильдефанцас, служивший в гестапо. По национальности литовец, который в 1944 г. неизвестно кем был убит.
Кроме того, в убийстве принимал участие САЛИКЛИС Бро-нис, прож[ивающий] в гор. Гаргждай, по национальности литовец. Работал он агентом полиции. ПУЗНЕЦКИС Антанас, прож[ивающий] [в] дер. Совлажом Гаргждайской вол., ЛУКА-УСКАС Повилас, прож[ивающий] [в] дер. Судайчи, ПУТРЮС Ионас, прож[ивающий] [в] гор. Гаргждай, был вахмистром полиции. Других не помню.
Вопрос: Куда направляли имущество убитых?
Ответ: Имущество убитых было разделено между участниками, производившими расстрел.
Вопрос: Как Вы смотрели на расстрел?
Ответ: При расстрелах быть было невозможно, так как происходил ужасающий крик женщин и детей. Кроме того, женщины молили о пощаде. ЛУКАУСКАС Ильдефанцас детей, которые упали вместе с матерями, расстреливал в яме-могиле.
Показать более ничего не могу.
Показание мне прочитано и записано с моих слов правильно и мне переведено вслух.
ПОДПИСЬ
Переводчик ПЕТРОВСКИЙ
Начальник Гаргждайского ВО НКВД
лейтенант милиции [...]
ГА РФ. Ф. 7021. Оп. 94. Д. 422. Л. 52, 52 об., 53. Подлинник. Рукопись.
1941 vasaros - rudens mėnesiai yra tyrinėti pas mus, istoriografija ir šaltiniai pateikti čia.
Taigi, bent labai apytiksliai žinome, kas Vėžaitynėje vyko tada. Dalis Gargždų žydų, 454, vien moterys ir vaikai. O ką daryti su tuo, kas vyksta dabar?
Įprasta šalyje elgsena būna tokia: vietos valdžia skiria lėšų kapams vėl sutvarkyti, dar paprastai parašo ir raštą į Aukščiausią Ministeriją su prašymu surasti kapšikius ir nubausti. Taip turbūt buvo ir šįkart.
Galvojant apie visuomenės ateitį, praktiškiau būtų, jeigu Gargždų vyrai patys išsiaiškintų tos instaliacijos autorius ir privačiai atliktų jiems įtikinamą performansą; tokį, po kurio šie liežuviais savo išmatas nulaižytų. Juk mažoje bendruomenėje ir taip visi viską vieni apie kitus žino, didelių tyrimų čia nereikia. Jeigu, aišku, ta bendruomenė Gargžduose būtų.
Kitas galimas būdas pergalėti kapšikius būtų pradėti Gargžduose ir apylinkėse tolerancijos verslą. Parašyti projektą, gauti grantą ir tolerantinti gyventojus. Tai respektabili humanitarinio biznio rūšis, kai gaunami ne tik pinigai, bet ir visuomenės pagarba. Kartais ir prie laukiamo rezultato priartėjama.
Tą čia ir siūlyčiau, jeigu norėčiau prie to stalo sėdėti gyvųjų pusėje. Bet verčiau atsisėsiu prie mirusiųjų. O jų jau niekas nebežeidžia, gali viskas palikti kaip yra, jiems nebeskauda.
Gargžduose tikrai turėjo būti dainuojama Marko Warszawsky‘o „Ojfn pripečik”, - šaudymo laikui ji jau buvo tapusi liaudies daina. Motinos daina apie savo vaiką. Klaipėdietis kompozitorius Vladimiras Konstantinovas ją prieš keletą metų delikačiai, taktiškai aranžavo, maloniai leido man čia jums pateikti, tegu ir skurdžiame skaitmeniniame formate. Atlieka taip pat klaipėdiečiai Svetlana Konstantinova (sopranas), Inga Ležniova (smuikas), Eglė Jutkonytė (fortepijonas), Jurgis Karbauskas (violončelė).
Muzika graži, o ir žodžiai kaip šiai dienai, kaip mums dabar parašyti.
Dalia 2009 09 23 – 23:54
Žudynės vyko prieš 68 metus. Žudikai dabar galėtų būti dar visai pakrutantys devyniasdešimtmečiai. Jų vaikai - penkias(šešias)dešimtmečiai, aktyviai dabartyje veikianti karta, anūkai - taip pat jau senokai su ūsais.
Sakoma, kad nusikaltėlius traukia į vietas, kur jie įvykdė nusikaltimą. Gal tai ir tiesa… Neabejoju, kad Gargždų bendruomenė numano, kas dergia žudynių vietą. Tik gal nebėra Gargžduose nė vieno vyro.
P.S. tuomi aš nesiūlau elgtis pagal Senąjį Testamentą…
Gal 2009 09 24 – 08:03
Žydšaudžiai pasivogė aukų turtą. Gal dabar jų vaikai yra turtingas (ir todėl gerbiamas) Lietuvos “elitas”. Gal todėl ir “nerandami” kaltininkai, niekinantys nužudytų žydų kapus.
Liudijimas 2009 09 24 – 11:37
Politinių pervartų metu visuomet išplaukia paviršiun kriminalinės padugnės. Jie neturi tautybės. Taip, kaip lietuviai buvo įtraukti į žydų šaudymą, taip ir žydai sovietų valdžios buvo įtraukti į lietuvių trėmimą Sibiran ir aktyviai tame dalyvavo. Lietuviai ir žydai susipriešino vienų ar kitų „išvaduotojų“ dėka.
Pateikiu Kėdainiečio liudijimą apie žydų šaudymą Kėdainiuose:
„Buvau 10 metų, kai 1941 m birželio 25-26 d. Kėdainiuose atsirado vokiečiai. Su savo broliu (20 metų) ėjome prie miesto savivaldybės – pasklido žinia, kad yra paviešinti sąrašai išvežtųjų ir tų, kuriuos buvo ruošiamasi išvežti. Ėjome ieškoti savo pavardės. Mačiau, kad prie kiekvieno išvežtojo yra parašytos dar trys pavardės. Tai buvo liudininkai (skundikai), dauguma jų žydai - tarybų valdžia, veždama žmones Sibiran, apsirūpino skundikų parašais. Kėdainiuose po to sąrašo paskelbimo iš karto pasikeitė santykis į žydus.
Netrukus po to, liepos pab. – rugpjūčio mėn. Kėdainiuose buvo šaudomi žydai. Sušaudyta virš 2000. Šaudė specialus SS būrys ir 14 – 15 lietuvių savanorių. Suvarė į Totlėbeno dvaro žirgyną, nužudė netoli aerodromo, Smilgos upelio pakrantėje. Ne su šautuvais, o su kulkosvaidžiais – mes gyvenome senamiestyje ir gerai girdėjome ir žydų raudas, ir kulkosvaidžių papliūpas. Vėliau teko girdėti, kad žydšaudžiai rašė prašymus savivaldybei, kad jiems būtų paskirtas žydų turtas. Nežinau – davė jiems ar nedavė. Tik pamenu, kad daugelyje sušaudytų žydų namuose apsigyveno daugiavaikės šeimos.
Po kelių dienų sušaudžius žydus, mačiau tokį vaizdą. Mes, vaikai, žaidėme prie geto (sinagogos), aptverto spygliuota viela. Matėme, kaip iš sinagogos išėjo vokiečių SS karininkas, lydimas kelių kareivių, ir išsinešė auksinę karūną, dar kažkokias brangenybes.
Mano brolio klasiokas Liudas Dambrauskas (vėliau sovietų du kartus įkištas į lagerį) broliui pasakojo, kad, tuo metu dirbdamas Kėdainių savivaldybėje, matė iš vokiečių SS atsiųstą raštą apie tai, kad šaudys žydus ir kad savivaldybė turi pasiruošti tam – iškasti duobę. Dambrauskas apie tai pranešė naktį pas jį iš geto atėjusiems šešiems žydams, savo klasiokams ir ragino bėgti. Taigi, žydams buvo pranešta, kad juos šaudys. Bet jie pasiliko.“
Išversk 2009 09 24 – 16:39
Išversk dainą, Linai, ne visi poliglotais esam gimę.
7up 2009 09 24 – 21:41
Kraupūs nusikaltimai neturi tautybės. Kvaila varžytis, ieškant blogio tautose.
peleda 2009 09 25 – 01:52
Visi nusikalteliai turetu buti nubausti uz savo nusikaltimus.Ir rusai,ir lietuviai,ir zydai…Deja,tai utopija.Arba tai imanoma tik per visuotini Dievo teisma.
Jolita 2009 09 25 – 21:42
Man baisiai atrodo ženklas prie kelio “Vėžaičiai - Plungė”, kur užrašyta “Žydų žudynių vieta ir kapas” - skamba taip, lyg ir šiandien čia yra vežami žmonės ir galabijami. Jei pakelėj stovi ženklas su tam tikra informacija, tai suvoki ją kaip dabar esančią… Baisūs tai buvo laikai ne tik žydų tautai ir jei tokiais ženklais sužymėti visas vietas, kur buvo kankinami, žudomi žmonės, tai kaip reiktų gyventi toliau?
Daina 2009 09 27 – 07:53
Puiki daina. Jei ne šis blogas, ir nežinočiau jos. Ačiū Linui.
CobodobeAgitA 2009 10 10 – 00:45
На ваш сайт ругается мой AVP, говорит троян
Vladas 2009 11 10 – 17:05
kai man mociute pasake jog dievas visur tave mato ir net tavo mintis skaito.Tai buvo vaikysteje.Tai as norom nenorom ipratau buti geresniu ir stengiausi geru tapti.Manau Dievas atliko cia dideli vaidmeni ir nesvarbu dabar man kas yra dievas.Gal meile ,gal geris, gal dorumas.gal supratimas, kad buk pats geras ,tai apie tave prades skleistis gerumo zidiniai ir pasaulis ir gyvenimas jame taps laimingesnis,ir greit suprasi, kuris kelias atnes tau ir kitiems daugiau gerio ir sekmes